Langue

Quelle est la langue principale en Indonésie?

Le “bahasa indonesia” (l’indonésien) est la langue nationale et officielle de l'Indonésie et est utilisé dans tout le pays. C'est la langue de la communication officielle, enseignée dans les écoles et utilisée pour la diffusion sur supports électroniques et numériques. La plupart des Indonésiens ont également leur propre langue et dialecte ethniques, les plus couramment parlés étant le javanais et le sundanais. Certaines communautés ethniques chinoises continuent de parler divers dialectes chinois, notamment le Hokkien à Medan et le Teochew à Pontianak.

Les gens parlent-ils et comprennent-ils l’anglais?

Bien que pas très courant, on peut aussi trouver un niveau d’anglais acceptable dans un certain nombre de grandes villes et de destinations touristiques, notamment Bali, Batam, Jakarta, Bandung, Surabaya et Yogyakarta. Aussi, la plupart des employés des hôtels et des compagnies aériennes peuvent également communiquer en anglais d’un niveau basique à modéré.

Quelles sont les phrases courantes qui peuvent m’aider?

La prononciation indonésienne est relativement facile à maîtriser. Chaque lettre représente toujours le même son et la plupart des lettres sont prononcées de la même façon qu’en Français.

Vous trouverez ci-dessous des exemples d'expressions courantes en “bahasa” pouvant être utiles dans une conversation:

• Bonjour = Selamat Pagi
• Bonne journée = Selamat Siang
• Bon après-midi = Selamat Sore
• Bonsoir / Bonne nuit  = Selamat Malam
• Au revoir = Selamat Tinggal
• Comment allez-vous (vas-tu) ? = Apa Kabar?
• Je vais bien = Baik-baik (en réponse à Apa Kabar)
• Excusez-moi = Permisi
• Désolé = Maaf
• S’il vous plaît = Silahkan
• Aidez-moi! = Tolong!
• Merci = Terima Kasih
• De rien = Terima kasih Kembali
• Oui = Ya
• Non = Tidak
• Monsieur = Bapak
• Madame = Ibu
• Mademoiselle = Nona
• Combien (nombre) = Berapa
• Combien cela coûte-t-il? = Berapa Harganya?
• Où est… = Dimana….
• Comment s'y rendre = bagaimana caranya kesana?
• Je veux… = Saya Mau…
• Je ne veux pas… = Saya Tidak Mau… ..