go-explore
Slideshow

참으로 감명 깊은 보로부두르 사원에서 영감을 주는 석가탄신일 의식 절차

 

불교의 가장 경건한 사건 2560/2561 석가탄신일을 기념릉 위하여, 2016년 5 월 19일 – 22일 수천의 인도네시아인 불교도는 중심 자바 주에 위치하는 참으로 걈명 깊은 보로부두르 사원에서 모여서 종교적 제의식과 의식 절차에 참여할 것이다. 이 종교적인 제의식 정점은 2016년 5월 22일 새벽 4시 14분 6초에 일어날 것이다.

이 사건은 시작되기에 앞서  2016년 5월 20일에 트망궁 지역에 위치한 줌프릿 (Jumprit) 샘물에서 성수를 얻는다. 같은 날에 이 사건에 이어서 중심 자바 주 푸르워다디 지역 그로고반 시골에 위치한 므라픈의 천연 불꽃으로 손전등을 불이 붙은 것이 있을 것이다. 이 성수와 손전등은 여기저기 끌려다니고 보로부두루에서 할 석거탄신일에 이용되도록 믄둣 사원에 누워 있다.

선가탄신일 의식 절차 정점은 5월 22일에 기타 (Githa) 비하라에서 시작될 것이다. 그 다음에 신자들은 프라닥시나란 (Pradaksina) 보로부두르 사원을 시계 방향으로 원을 그리며 돌는 천제로 계속한다. 이 의식 절차의 필수적인 부분에 신자들이 촛불을 밝히고 Ghata Visaka Puja를 구호하는 것이다. 석가탄신일 전에 신자들은 깊은 영성으로 명상하고 Mahathera Bhikkhu와 Mahasthavira Bhiksu에게 행운을 받을 것이다.

석가탄신일 의식 절차 정점을 강조하도록 1,000개의 랜턴은 하늘로 방출되어 우주 안심인명을 상징한다.

매년 Purnama Sidhi란 5월의 보름달에 개최되어 석가탄신일은 Tri Suci Waisak이란 고타마 부처 삶에 3가지 가장 중요한 사건을 기념한다. 첫 중요한 사건은 기원전 623에 룸비니 정원에서 고타마 탄생이다. 그 다음에 기원전 588에 보드가야에서 고타마는 깨우침을 (Nirvana) 받아 부처를 되는 것이다. 마지막은 기원전 543에 쿠시나라에서 고타마 부처의 사망 (Parinirvana)이다. 그래서 석가탄신일은 고타마 부처를 기념날이다.

보로부두르의 2016년 불교 국제회의와 석가탄신일 Pre-Event는 “PILGRIMAGE TOUR”이라고 한다.

올해 석가탄신일은 제례의식은 2가지 특별한 Pre-Event로 강조할 것이다. 첫 번째는 2016년 5월 19일에 보로부두르 정원 중앙 홀에서 개최될 보로부두르 불교 국제회의이다.

“보로부두르: 깨우침과 평화의 만달라” 주제를 가져 이 회의에 참여할 우명한 초청 연사 중: Geshe Tenzin Zopa (네팔 티베트의 불교도. 마하야나 전통을 보존 재단 – FPMT 교사 Geshe), Sri Pannyavaro Mahathera 승려 (중 자바 주의 마글랑 믄둣 비하라 부장), Bhadraruci Sthavira 비구 (The Great Conference of Indonesia Sangha & Abbot of Indonesia Ganden Syeydrup Nampar Gyelweiling 수도원 총장), Prof. Dr. Noerhadi Magetsari (인도네시아 대학교의 고고학 정교수). 인도네시아 관광부장관 Arief Yahya는 기조 연설자로 예정되어 확인되기를 기다리고 있다.

이 기회에, 보로부두르, 프람바난과 라투 보코 궁전 경영진은 석가탄신일 제례의식을 경험하고 싶은 사람들에게 2016년 5월 20일에 개최될 “PILGRIMAGE TOUR” Pre-Event로 초대한다. 보로부두르 사원에서 Sri Pannyavaro Mahathera 승려를 (믄둣 불교사원 부장) 앞세우는 일출 기도로 시작하여 이 순례는 믄둣 사원, 세우 사원, 플라오산 사원과 칼라산 사원으로 계석 할 예정이다.

더 자세한 정보를 원하시면: http://borobudurpark.com/ http://www.walubi.or.id/ 으로 로그 인 하세요.

 

This Month Events