马来西亚的200名Tatung参与山口洋的元宵节庆祝活动

2018年2月16日，鸡年将转成狗年，在 中国新年, （在印尼叫Imlek）有很多精彩的庆祝活动,而且庆祝活动一直到正月十五或元宵节（Cap Go Meh）。 在西加里曼丹 平时宁静的城市 山口洋 将举办各种惊心动魄的节目。今年的元宵节庆祝时期为2月15日至3月2日，将有来自马来西亚的100名Tatung参与活动。

图片来源: www.visitasean50.com

Tatung到底是什么呢？用方言来说Tatung是打童，相当于乩童，祖先的灵魂进某个人的身上。在仪式中，参与者将进入恍惚状态，表演令人毛骨悚然然的绝技，如刺穿钢线或钉子到他们的脸颊、舌头、身体的其他部位，踩锋利的钢剑，拿锋利的剑屈身，而他们却毫发无损。这些Tatung将在山口洋的街头上向人群展示其 “神奇的能力。”

图片来源: www.awsimages.detik.net.id

Tatung参与者来自山口洋及其周围地方。今年，邻国马来西亚的100名Tatung也将参加。山口洋的春节与元宵节庆典委员会秘书Alfian表示今年的庆祝活动会很特别。

图片来源: www.suarapemredkalbar.com

令人惊奇的Tatung仪式总成为山口洋元宵节庆祝活动的亮点。这个仪式主要是为了避邪，让城镇和寺庙免受邪恶和厄运的影响。观看这个仪式绝对不是娇气，孩子可能需要家长的咨询。

图片来源: Shutterstock

2013年，参与Tatung仪式的人达777名，创造了印尼记录博物馆（MURI）的记录。今年，该城市计划打破这个记录。据Alfian说，事件报名事件从1月15日开始，截止2月9日已经有234名参与者注册。今年的仪式也有儿童Tatung参与，但与大人不同，他们不会表演任何特技。

图片来源: www.potensilokal.com

除了神奇的能力，Tatung的吸引点在于令人瞩目的服装。他们穿五颜六色的独一无二的服装，像中国神、武士、和战士，甚至有图的的孙悟空。Tatung仪式不仅仅是一种特技，它显示了西加里曼丹各种民族的文化和谐。土著达雅克族将穿传统服装参与Tatung仪式。

以下是山口洋2018年元宵节庆典的时间表：

• 艺术文化与中小企业展览
     2月15日至3月2日
  
• 房子与建筑布置
     2月15日至3月2日
  
• 舞狮比赛
     2月22ri至23日
  
• 客家哥哥姐姐Hakka Ako Amoi选美大赛
     2月22日至25日
• Cap Go Meh Run （元宵节跑步比赛）
     2月25日
• 中国流行歌卡拉OK比赛
     2月26日至27日
• 灯笼游行
     2月28日
• 元宵节神坛仪式
     3月2日
• 元宵节Tatung（乩童）节
     3月2日

标题横幅的照片来源: www.singaporenbeyond.com