資訊

7種您不該錯過的多巴湖本地美食

 

多巴湖(Lake Toba)是世界上最大的火山湖,也是印尼棉蘭北蘇門答臘(Medan-North Sumatera)最受歡迎的旅遊景點之一。 品嘗多巴湖的迷人風光,品嘗一些獨特的當地美食,體驗會更好。

居住在多巴湖附近的大多數人都是巴塔克(Batak)人,這裏有一些誘人的巴塔克菜肴可以在多巴湖附近嘗試。

 

1. Arsik

Arsik是一道魚菜,給您帶來了各種味覺刺激:甜,辣,酸和鹹。 這道菜的主角是金魚(Ikan Mas),用酸橙汁和碎香料醃制,例如蔥,大蒜,薑,鮮薑黃根和辣椒。 然後將魚裹上羅勒、檸檬草和碟葉等香草,用小火蒸熟。

lake toba

這道菜的招牌菜是使用生薑果(asam cikala)和安達裏曼(Andaliman,印尼的四川辣椒),這些辣椒只生長在北Tapanuli和Samosir的巴塔克高地。這是一道很常見的菜,您可以在多巴湖附近找到。

2. Bagot Ni Harbo

Bagot Ni Horbo是源自北蘇門答臘島Tapanuli的水牛奶。 然後將水牛乳加工成白乳酪,更好地稱為Dali Ni Horbo。 在北蘇門答臘的巴塔克人每年的節日中,白乳酪通常是主菜的一部分。 為了消除強烈的氣味,當地人會使用鳳梨和木瓜葉汁。 您可以在多巴湖附近的傳統市場中找到Dali Ni Horbo。

3. Gomak 面

Gomak麵條就像北蘇門答臘版的義大利麵條,通常被稱為“巴塔克義大利麵條”。 在多巴沙摩西(Toba Samosir)沿途的小吃攤以及棉蘭北蘇門答臘省的首府都可以輕鬆找到這道菜。

原始的麵條材料由幹的黃色直面條組成,形狀很像義大利面。 煮長的麵條,加上炒蔬菜,例如佛手瓜,菠菜和捲心菜。 麵條上放上富含研磨香料的湯,然後加入薑和椰奶。 然後在上面放一個煮雞蛋。 通常添加Andaliman Pepper來當作香料。

4. Na Niura

這是北蘇門答臘生魚片。 巴塔克語中的Na niura表示“魚未煮熟”。 這道菜的主角是一條金魚,用Andaliman pepper,薑黃,燭果,薑和辣椒醃制大約五個小時,然後生食。

lake toba

圖片來自 Si_mir

據說在過去,這道菜只供皇室使用,但如今已成為多巴湖附近的常用菜肴。

5. Na Tinombur

多巴湖附近的另一種當地魚類菜肴稱為Na Tinombur。 這道菜與Arsik和Na Niura有很多相似之處,區別在於烹飪過程。

lake toba

圖片來自 grandmercuremedan

將Na Tinombur在熱木炭上烤,用酸橙汁,鹽醃制,然後浸入醬汁。 醬汁由水,Andaliman pepper,青蔥,烤薑,燭果和本草花調製而成。

6. Saksang

Saksang是由豬肉末和水牛肉製成的辛辣鹹味菜肴。 將切成丁的肉在血液中燉煮,與椰奶和香料混合,包括檸檬草,青檸和月桂葉,辣椒,薑,薑黃和高良薑。 變嫩之後,加入Andaliman pepper和酸橙汁。

lake toba

Saksang對巴塔克人的傳統具有特殊的意義。 它是巴塔克結婚慶典中的必不可少的菜肴之一。 Saksang還可以在巴塔克傳統的酒吧和餐廳(Lapo)中找到。

7. Sambal Tuk Tuk

Sambal Tuk Tuk是巴塔克美食中常用的傳統辛辣調味品。 Sambal Tuk Tuk的加工方法是將香料混合到一個用石頭製成的碗中,然後將它們搗碎直至形成光滑的質地。 香料包括紅色或綠色的辣椒,青蔥,大蒜,燭果,麻生魚(一種乾燥和醃制的鯖魚),或有時用新鮮的鳳尾魚,再加上Andaliman Peppers和鹽代替。 將所有香料充分混合後,加入酸橙汁使味道更清爽。

有人認為Sambal Tuk Tuk是北蘇門答臘人的“舒適食品”,這就是為什麼在北蘇門答臘許多地方(包括多巴湖)都常見到它。

這裏有北蘇門答臘獨特的菜肴,您可以在下一個度假勝地多巴湖嘗試一下。 祝您有個好胃口

 

INSIGHT

Travel Ideas

9 Geoparks That You Can Fall in Love with in West Sumatera

9 Geoparks That You Can Fall in Love with in West Sumatera

9 Iconic Traditional Houses to Explore in Indonesia

9 Iconic Traditional Houses to Explore in Indonesia

5 Exciting Ways to Celebrate Chinese New Year in Medan

5 Exciting Ways to Celebrate Chinese New Year in Medan