Информация

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification



На протяжении более тысячи лет балийских индуистских верующих привлекали Храм Тирта Эмпул (Храм Святой Воды), священные источники которого, как говорят, были созданы Богом Индрой и обладают целебными свойствами. Эта традиция до сих пор продолжается почти без изменений, и сегодня, помимо верующих, сюда приезжают туристы со всего мира, чтобы полюбоваться его красотой и искупаться в освежающей благодатной воде.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник фото: www.dailymail.co.uk

Во время своего недавнего отпуска на Бали в июне 2017 года бывший Президент США Барак Обама, Мишель Обама и дочери Малия и Наташа, сделали Тирта Эмпул одним из избранных мест для посещения и знакомства.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник фото: www.dailymail.co.uk

Храм святой воды Тирта Эмпул расположен в деревне Манукайя, недалеко от города Тампаксиринг, недалеко от Убуд, в Регентстве Гианьяр, культурном центре Бали. Храм расположен чуть ниже Президентский дворец Тампаксиринг. Красиво построенный дворец, построенный в 1957 году первым президентом Индонезии Сукарно, сам по себе является важной достопримечательностью острова и страны. Вместе с Президентским дворцом храм святой воды Тирта Эмпул открывает одни из самых захватывающих видов, которые вы когда-либо видели.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник изображения: Shutterstock.

Как Молния или купальный центр, Тирта Эмпул представляет собой довольно большой храмовый комплекс, и чтобы осмотреть всю территорию, потребуется от 30 минут до часа. Как и в других храмах и священных местах острова, перед входом вам необходимо будет надеть саронг. Саронги можно приобрести у входа в храм, их можно взять напрокат за небольшое пожертвование.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник изображения: Shutterstock.

Как только вы войдете в храм, вы пройдете через большие каменные балийские ворота (местные известные как Балийские ворота). Храм Бентар) и прибудем во внешний двор храма. Эта часть храма называется Джаба Пура. «В конце двора есть еще один Храм Момента встроен в стену, ведущую в центральный двор. Эти ворота охраняют гладко вырезанные огромные статуи двух Дварапал или стражей, окрашенных в золотой цвет. В верхней части ворот вырезана Кала, которая сильно отличается от других резных фигурок Калы в других местах, поскольку у нее есть клыки, торчащие вверх, и пара рук с распростертыми объятиями.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник изображения: Shutterstock.

Войдя во внутренний двор, вы попадете в зону Джаба Тенга, которая является главной частью храма. Святые источники здесь бьют в большой кристально чистый бассейн внутри храма и бьют через 30 водосточных труб в два священных бассейна очищения. Местные балийцы и индуисты стоят в длинных очередях у бассейнов, ожидая, чтобы окунуть головы под струи воды в ритуале очищения, известном как «повредитьт'. Купальщики начинают в бассейне с левой стороны, стоя в бассейне по пояс под первым водосточным изливом. Очистившись под первым носиком, они присоединяются к следующей очереди. Этот процесс продолжается до тех пор, пока они не очистятся под каждым водосточным столбом. Однако есть два водослива, которые предназначены только для очищения мертвых и живым запрещено использовать их для очищения.ранить'ритуал.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник изображения: Shutterstock.

За очистительными бассейнами находится последняя часть храма святой воды Тирта Эмпул, называемая Внутренности. Джероан или внутренний двор, который в основном игнорируется туристами, является приятным местом для посещения и отдыха после шума и суеты очистительных бассейнов. Сюда люди приходят помолиться. В передней части двора доминирует большой источник воды, питающий очистительные бассейны. Источник наполнен зелеными водорослями, а среди камышей плавает мелкая рыбка. За источниками находятся большие индуистские святыни. Эту часть храма приятно быстро осмотреть. Святыни ярко украшены, что контрастирует с накрахмаленной белой одеждой балийцев, приходящих сюда помолиться.

The Holy Springs of TIRTA EMPUL: Bali’s Sacred Pool of Purification
Источник изображения: Shutterstock.

Выходя из Тирта Эмпул, вы проходите через большой бассейн, наполненный рыбой кои. Эта часть храма со всех четырех сторон отгорожена стеной от остальной части комплекса, что придает ему спокойную и расслабляющую атмосферу. Толстые кои лениво плавают в пруду в ожидании следующего обеда.

Тирта Эмпул посвящен Вишну, индуистскому богу воды. Надпись датирует основание храма на этом месте 926 годом нашей эры. На балийском языке Тирта Эмпул в свободном переводе означает воду, бьющую из земли, поэтому Тирта Эмпул считается священным источником. Храм Тирта Эмпул включает в себя святыни Шивы, Вишну, Брахмы, а также храм Индры и горы Батур. Он считается одним из пяти или шести самых святых храмов на всем Бали и одним из самых святых источников воды на Бали (второй — Храм Улун Дану на озере Бератан).

 

Легенда о творении

Балийцы верят, что создание Тирта Эмпула связано с легендой об эпической битве между могущественным и волшебным королем по имени Маяденава и богом Индрой. Маяденава обладал духовной силой трансформировать себя в любую форму, которую пожелал. Но он стал неосторожен со своими силами и использовал их в черной магии. Священник по имени Санг Кулпутих молился богу Индре, чтобы тот положил конец злому королю. Индре и его солдатам удалось разбить силы Маяденавы, и злой король и остатки его войска остались в бегах, спасая свою жизнь.

Позже Маяденава пробрался в лагерь Индры, когда армия спала. Он создал красивый, но ядовитый пруд, из которого армия будет пить после пробуждения. Когда Маяденава прокрался в лагерь, он ходил по бокам ног, чтобы не оставлять следов. Считается, что отсюда и произошло название «Тампак Сиринг», которое переводится как «наклонный след». Утром Индра проснулся. найти многих из своих людей мертвыми и еще множество больных и умирающих. Именно тогда своей могущественной силой бог Индра пронзил землю своим посохом, создав священные целебные источники святой воды, которые стали известны как Тирта Эмпул.

Понимая, что его план провалился, Маяденава отчаянно пытался превратиться во всевозможных существ, но безуспешно, так как Индра продолжал преследовать его. Когда, наконец, он превратился в валун, Индра выпустил в него стрелу, пронзил и в конце концов убил злого царя. Считается, что кровь Маяденавы, хлынувшая из валуна, образовала реку Петану, и на протяжении более тысячи лет река была проклята, заставляя рис быстро расти, но она имела ужасный запах и была испорчена кровью. Индуистские балийцы отмечают смерть Маяденавы каждые 210 дней по балийскому традиционному календарю как день, когда Добродетель побеждает Зло в ритуале и церемонии, называемой Галунган.

Источник фотографии заголовка баннера: Shutterstock.

TOP THINGS TO DO

Explore Other Destinations

INSIGHT

Travel Ideas

7 Kids Friendly Destinations You Should Visit in Bali!

7 Kids Friendly Destinations You Should Visit in Bali!

Cobain Hal Baru dan Eksplor 5 Hidden Gem di Timur Pulau Dewata Berikut Ini!

Cobain Hal Baru dan Eksplor 5 Hidden Gem di Timur Pulau Dewata Berikut Ini!

Warung Babi Guling Pande Egi

Warung Babi Guling Pande Egi